English follows below,

【スペース利用制限のお知らせ】
9月11日・12日は全国のパン職人の勉強会『キャンプブレッド2018』開催のためSWEET WORKのスペースの一部をお使いいただけません（11日はワークスペースのみのご利用、12日はダイニングルームのみのご利用になります）
尚、11日は16時閉店とさせていただきます。
お客様にはご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

＊『キャンプブレッド2018』とは
パン職人のための勉強会&交流イベントです。一般の方のご参加はできません。ご了承ください。

【Notice Event: Camp Bread 2018】
On September 11th and 12th, the use of the coworking areas will be limited due to the study group ¨Camp Bread 2018¨ that bring together bakers from all over Japan.

September 11th only the ¨Free Coworking Area¨ will be available and SWEET WORK will be closing at 16:00
September 12th only the ¨Dinning Room¨ will be available and SWEET WORK will be open at regular hours.

Please, note that ¨Camp Bread 2018¨ is a private event not open to the general public.